แมงมุม
mɛɛng-mumSignification
1NomA1
araignée
un arachnide à huit pattes qui tisse souvent des toiles pour attraper des proies
Exemples
แมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumaraignéeมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1huit (nombre)2huit (quantité)ขาkǎaขาkǎa1jambe (partie du corps)2pied (d'un meuble ou d'un objet)3particule féminine polie d’appel ou de réponse4classificateur : pattes/pieds (animaux/objets)5passionné ; habitué ; participantและlɛ́และlɛ́et (coordination)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ชักใยchák-yaiชักใยchák-yai1tirer les ficelles ; manipuler [qqn]2tisser une toile ; tirer des filsตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2selon ; d'après ; conformément à3à la suite de ; derrière ; à la poursuite de4se conformer à ; respecter ; obéir5le long de ; en suivant (une direction)6faire venir ; aller chercher quelqu’un7allumer (littéraire)มุมmumมุมmum1coin2angle3point de vue ; perspectiveบ้านbâanบ้านbâan1maison ; chez-soi2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4domestique ; domestiqué ; cultivé
Les araignées ont huit pattes et aiment tisser des toiles dans les coins des maisons.
3 exemples de plusVoir moins
Je vois une petite araignée tisser une toile pour attraper des insectes.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiแมงมุมmɛɛng-mumตัวใหญ่dtuua-yàiชักใยchák-yaiบนbonระเบียงrá-biiangเพื่อpʉ̂ʉaดักdàkเหยื่อyʉ̀ʉa
Hier, une grosse araignée a tissé une toile sur le balcon pour piéger des proies.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàถ่ายรูปtàai-rûupใยแมงมุมyai-mɛɛng-mumที่tîiมันmanทำไว้tam-wáiเพื่อpʉ̂ʉaจับjàpแมลงmá-lɛɛng
Demain, je prendrai une photo de la toile d'araignée qu'elle a fabriquée pour attraper des insectes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mɛɛng
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumaraignéearaignéeMot