แฟ้มผลงาน
fɛ́ɛm-pǒn-ngaanSignification
1NomB1
portfolio
une collection d'exemples du travail d'une personne, utilisée pour démontrer ses compétences, par exemple lors d'une candidature à un emploi.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4faire ; effectuer un travail5causer ; faireแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanportfolioเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสมัครงานsà-màk-ngaanสมัครงานsà-màk-ngaanpostuler à un emploi
Je dois constituer un portfolio pour postuler à un emploi.
3 exemples de plusVoir moins
ตอนdtɔɔnไปbpaiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanอย่าลืมyàa-lʉʉmเอาaoแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanไปด้วยbpai-dûuaiนะná
Quand vous irez à l'entretien d'embauche, n'oubliez pas d'apporter votre portfolio.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpควรkuuanมีmiiแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngทักษะták-sàของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
Un designer devrait avoir un portfolio intéressant pour montrer ses compétences.
การคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkสำหรับsǎm-ràpโครงการkroong-gaanนี้níiจะjàพิจารณาpí-jaa-rá-naaจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanเป็นหลักbpen-làk
La sélection d'un architecte pour ce projet sera principalement basée sur l'expérience et la qualité de son portfolio.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
fɛ́ɛm
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Mai tho → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1travail ; production ; résultat2accomplissementtravail ; production ; résultatPartie 2
แฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanแฟ้มผลงานfɛ́ɛm-pǒn-ngaanportfolioportfolioMot