แผนกขาย
pà-nɛ̀ɛk-kǎaiSignification
1NomB1
service des ventes
le département d'une entreprise qui est responsable de la vente de produits ou de services.
Exemples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifrère aînéของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiservice des ventes
Mon frère aîné travaille au service des ventes.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunสนใจsǒn-jaiสินค้าsǐn-káaของเราkɔ̌ɔng-raoสามารถsǎa-mâatติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiได้dâaiโดยตรงdooi-dtrongเลยləəiครับkráp
Si vous êtes intéressé par nos produits, vous pouvez contacter directement le service des ventes.
เป้าหมายหลักbpâo-mǎai-làkของkɔ̌ɔngแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiคือkʉʉการเพิ่มgaan-pə̂əmยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiให้ได้hâi-dâaiตามdtaamเป้าbpâoที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งไว้dtâng-wái
L'objectif principal du service des ventes est d'augmenter les ventes pour atteindre l'objectif fixé par l'entreprise.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakการทำงานร่วมกันgaan-tam-ngaan-rûuam-ganอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítระหว่างrá-wàangแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiและlɛ́แผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làat
Le succès de l'entreprise ce trimestre est le résultat de la collaboration étroite entre le service des ventes et le service marketing.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แผนกขาย se dit ผะ-แหนก-ขาย ?
pà-nɛ̀ɛk-kǎai
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
pà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1département ; section2classificateur pour les départementsdépartement ; sectionPartie 1
+
แผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiแผนกขายpà-nɛ̀ɛk-kǎaiservice des ventesservice des ventesMot