แท็กภาพ(tâek pâap)
Significations
1VerbeB1
[taguer / identifier] une photo
Taguer ou identifier une photo ou une image, en particulier sur les réseaux sociaux, souvent en la liant au profil d'une personne.
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]แท็กภาพtâek pâapแท็กภาพtâek pâap[taguer / identifier] une photoฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Peux-tu m'identifier sur cette photo ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
แท็กภาพtâek pâapแท็กภาพtâek pâap[taguer / identifier] une photo