เวชปฏิบัติ(wâyt bpà-dtì-bàt)
Significations
1NomB2
pratique médicale ; pratique clinique
Le travail professionnel d'un médecin traitant des patients ; l'application des connaissances médicales aux soins des patients.
Exemples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdocteur (formule de politesse)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (prénom masculin)มีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaan1avoir de l'expérience2expérimentéด้านdâanด้านdâan1vers ; du côté de2classificateur : côtés/faces/aspects3domaine ; secteur ; aspect4côté ; face (surface)5calleux ; durci ; matเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtpratique médicale ; pratique cliniqueสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)มานานmaa naanมานานmaa naandepuis longtempsหลายlăaiหลายlăaibeaucoup de ; plusieursปีbpeeปีbpee1année2unité de comptage : années
Le Dr Somchai a de nombreuses années d'expérience dans la pratique médicale pédiatrique.
3 exemples de plusVoir moins
แนวทางnaeo taangเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtฉบับchà-bàpใหม่màiนี้néeจะjàช่วยให้chûuai hâiแพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiโรคrôhkได้dâiแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Ce nouvel ensemble de directives de pratique clinique aidera les médecins à diagnostiquer les maladies avec plus de précision.
ความท้าทายkwaam táa taaiในnaiเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtปัจจุบันbpàt-jù-banคือkeuการนำgaan namเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeทางการแพทย์taang gaan pâetใหม่ๆmài màiมาmaaปรับbpràpใช้ให้เกิดประโยชน์chái hâi gèrt bprà-yòhtสูงสุดsŏong sùtแก่gàeผู้ป่วยpûu bpùuai
L'un des défis de la pratique médicale moderne est d'adapter les nouvelles technologies médicales pour offrir un bénéfice maximal aux patients.
จรรยาบรรณjan-yaa-banวิชาชีพwí-chaa chêepเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanที่têeแพทย์pâetทุกคนtúk konต้องdtôngยึดถือyéut tĕuในnaiการประกอบgaan bprà-gòpเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtเพื่อให้pêuua hâiการรักษาgaan rák-săaเป็นไปbpen bpaiอย่างyàangมีmeeคุณธรรมkun-ná-tam
L'éthique professionnelle est un principe fondamental que tous les médecins doivent respecter dans leur pratique médicale afin de garantir que le traitement soit dispensé de manière morale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtเวชปฏิบัติwâyt bpà-dtì-bàtpratique médicale ; pratique clinique