เวช
wêetSignification
1AdjectifB2
médical ; médico- (forme combinatoire)
Relatif à la médecine ; utilisé formellement et principalement comme préfixe ou forme combinatoire dans des mots composés.
Exemples
คณะเวชศาสตร์ká-ná-wee-chá-sàatคณะเวชศาสตร์ká-ná-wee-chá-sàatFaculté de médecine (université)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitéเปิดรับbpə̀ət-rápเปิดรับbpə̀ət-ráp1ouvrir à ; commencer à accepter2être ouvert à ; être réceptif àนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaétudiant universitaireเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3davantage ; en plus ; supplémentaireปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1cette année2cette année ; au cours de cette année
La faculté de médecine de l'université accepte plus d'étudiants cette année.
3 exemples de plusVoir moins
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanจัดซื้อjàt-sʉ́ʉเวชภัณฑ์wee-chá-panที่tîiจำเป็นjam-bpenสำหรับsǎm-ràpหอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuaiวิกฤตwí-grìt
L'hôpital a fait l'acquisition des fournitures médicales nécessaires pour l'unité de soins intensifs.
เขาkǎoศึกษาsʉ̀k-sǎaเวชกรรมwêet-chá-gamครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเพราะprɔ́อยากyàakดูแลสุขภาพduu-lɛɛ-sùk-kà-pâapชุมชนchum-chonแบบbɛ̀ɛpองค์รวมong-ruuam
Il étudie la médecine familiale parce qu'il veut prendre soin de la santé de la communauté de manière holistique.
บทความbòt-kwaamนี้níiทบทวนtóp-tuuanแนวทางnɛɛo-taangเวชปฏิบัติwêet-bpà-dtì-bàtที่tîiอัปเดตàp-dèetสำหรับsǎm-ràpการรักษาgaan-rák-sǎaเบาหวานbao-wǎanชนิดchá-nítที่สองtîi-sɔ̌ɔng
Cet article passe en revue les directives de pratique clinique actualisées pour le traitement du diabète de type 2.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
wêet
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |