เมอริเดียนปฐมภูมิ(mer-rí-dian bpà-tŏm-má-poom)

Significations

1NomB2

le premier méridien (longitude 0° ; méridien de Greenwich)

La ligne de longitude zéro degré de la Terre, servant de référence pour mesurer la longitude ; également appelée méridien de Greenwich.

Exemples

เมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomเมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomle premier méridien (longitude 0° ; méridien de Greenwich)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4CL : choses en forme de fil5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1point de référence (pour comparaison/évaluation)2point de repère (pour localisation/mesure)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การวัดgaan wátการวัดgaan wátmesure ; mesurageลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotlongitude
Le méridien d'origine est la ligne utilisée comme point de référence pour mesurer la longitude.
3 exemples de plus
เราraoเรียกrîakอีกèekชื่อchêuหนึ่งnèungของkŏngเมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomว่าwâaเมอริเดียนmer-rí-diianกรีนิชgree-nít
Nous appelons également le méridien d'origine le méridien de Greenwich.
การกำหนดgaan gam-nòtให้hâiเมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomผ่านpàanกรีนิชgree-nítเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiการประชุมgaan bprà-chumระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytเมื่อmêuuaปีbpeeคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràat1884
La désignation du méridien d'origine pour passer par Greenwich a eu lieu lors d'une conférence internationale en 1884.
เขตเวลาkèt way-laaทั่วโลกtûua lôhkถูกtòokคำนวณkam-nuuanโดยdoiมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panกับgàpเวลาสากลway-laa săa-gonเชิงcherngพิกัดpí-gàtUTCซึ่งsêungมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakเมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poom
Les fuseaux horaires du monde entier sont calculés par rapport au temps universel coordonné (UTC), qui est basé sur le méridien d'origine.

Mots liés

Décomposition du mot

เมอริเดียนmer-rí-diianเมอริเดียนmer-rí-diian1méridien (géographie)2méridien (astronomie)3méridien (canal d'énergie en MTC)Partie 1
+
ปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poomprimaire ; initial ; originelPartie 2
เมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomเมอริเดียนปฐมภูมิmer-rí-dian bpà-tŏm-má-poomle premier méridien (longitude 0° ; méridien de Greenwich)