เบาะแส

bɔ̀ săe

Significations

1NomB1

indice ; piste

Une information ou une trace qui aide à résoudre un problème ou une enquête, ou à retrouver une personne ou une chose.

Exemples

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierพบpópพบpóp1rencontrer [qqn]2rencontrer ; faire face3trouver ; découvrirเบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săeindice ; pisteใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1caméra de vidéosurveillance ; caméra de sécurité2système de vidéosurveillance (par extension)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1vitrine ; devanture d'un magasin2magasin physique ; point de vente physique
La police a trouvé un nouvel indice grâce à la caméra de surveillance devant le magasin.