เทพจัด(têp jàt)
Significations
1AdjectifB1
extrêmement doué ; niveau divin (argot)
(argot) être extrêmement doué ou talentueux dans quelque chose, comme si l'on avait des capacités divines.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjouer à des jeuxเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเทพจัดtêp jàtเทพจัดtêp jàtextrêmement doué ; niveau divin (argot)
Il est très doué pour les jeux. Ses amis disent qu'il est incroyablement doué.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เทพจัดtêp jàtเทพจัดtêp jàtextrêmement doué ; niveau divin (argot)