เซ็นเตอร์ฮาล์ฟ(sen-dtêr háap)
Significations
1NomB1
défenseur central ; arrière central (football)
le poste de défenseur central au football, chargé d'arrêter les attaques, de dégager le ballon, de marquer les attaquants et d'organiser la défense
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapdéfenseur central ; arrière central (football)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesทีมเราteem raoทีมเราteem raonotre équipe
Il est le défenseur central de notre équipe.
3 exemples de plusVoir moins
ทีมteemของเราkŏng raoต้องการdtông gaanเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengเพื่อpêuuaหยุดyùtกองหน้าgong nâaของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam
Notre équipe a besoin d'un défenseur central solide pour arrêter les attaquants adverses.
ในnaiเกมgaymเมื่อวานmêuua waanเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapคนใหม่kon màiสามารถsăa-mâatสกัดsà-gàtบอลbonสำคัญsăm-kanได้dâiหลายlăaiครั้งkráng
Lors du match d'hier, le nouveau défenseur central a pu effectuer plusieurs tacles importants.
การเป็นgaan bpenเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapในnaiฟุตบอลfút bonสมัยใหม่sà-măi màiไม่ได้mâi dâaiมีหน้าที่mee nâa têeแค่kâeป้องกันbpông ganแต่ยังdtàe yangต้องdtôngสามารถsăa-mâatขึ้นเกมkêun gemจากjàakแดนหลังdaen lăngได้ดีdâai deeอีกด้วยèek dûuay
Être défenseur central dans le football moderne ne consiste pas seulement à défendre ; il faut aussi être capable de construire le jeu depuis l'arrière.
Mots liés
Signification similaire
เซ็นเตอร์แบ็กsén-dtêr báekเซ็นเตอร์แบ็กsén-dtêr báekdéfenseur central (football)
défenseur central (football)
กองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangdéfenseur central
défenseur central
ปราการหลังตัวกลางbpraa-gaan lăng dtuua glaangปราการหลังตัวกลางbpraa-gaan lăng dtuua glaangdéfenseur central (football)
défenseur central (football)
Décomposition du mot
+
ฮาล์ฟháapฮาล์ฟháap1moitié ; (sport) demi2demi-, semi- (modificateur)3mi-temps (période sportive)Partie 2
เซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapเซ็นเตอร์ฮาล์ฟsen-dtêr háapdéfenseur central ; arrière central (football)