เซลส์
seenSignification
1NomB1
vendeur ; ventes ; service commercial
Vendeur ou vendeuse ; désigne aussi le travail de vente ou le service commercial d’une entreprise, comme dans ฝ่ายเซลส์.
Exemples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosœur aînéeฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเซลส์seenเซลส์seenvendeur ; ventes ; service commercialขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótconduire (un véhicule à moteur)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1aller voir [qqn] ; rendre visite à [qqn]2aller chercher [qqn/qqch] ; chercher [qqch]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclientทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Ma sœur travaille comme commerciale et prend la voiture pour rencontrer des clients chaque jour.
3 exemples de plusVoir moins
ฝ่ายfàaiเซลส์seenกับgàpการตลาดgaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnร่วมกันrûuam-ganเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmลูกค้าlûuk-káaใหม่mài
Le département des ventes et le marketing doivent planifier ensemble pour augmenter le nombre de nouveaux clients.
Les ventes sont en baisse ce mois-ci car les clients retardent leurs commandes.
ผู้จัดpûu-jàtการกำหนดgaan-gam-nòtเป้าbpâoเซลส์seenรายไตรมาสraai-dtrai-mâatและlɛ́ให้hâiโบนัสboo-nátตามdtaamผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngทีมtiim
Le responsable fixe des objectifs de vente trimestriels et accorde des primes basées sur la performance de l'équipe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เซลส์ se dit เซน ?
seen
- Son finalEn fin de syllabe, ล se prononce comme น (n).Lettre muetteส์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
seen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ส์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |