เช็ก
chékSignification
1VerbeA2
vérifier ; contrôler
Examiner, confirmer ou s'assurer que quelque chose est correct ou acceptable.
Exemples
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaan1rendre un travail ; remettre un devoir ou un rapport2livrer un livrable ; rendre un projet / une étapeฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเช็กchékเช็กchékvérifier ; contrôlerอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-krángencore ; une fois de plusว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerไฟล์faiไฟล์faifichier (numérique)ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1correct ; exact2approprié ; conforme3exactement ; justement ; correctement
Avant de soumettre le travail, je vérifie à nouveau que le fichier est correct.
3 exemples de plusVoir moins
S'il vous plaît, vérifiez l'heure pour moi — à quelle heure l'avion part-il ?
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กchékรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamว่าwâaใครkraiบ้างbâangยืนยันyʉʉn-yanแล้วlɛ́ɛo
N'oubliez pas de vérifier la liste des participants pour voir qui a confirmé.
ผมpǒmเช็กchékเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiสัญญาsǎn-yaaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnเซ็นsenเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamแอบแฝงɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng
Je vérifie attentivement les clauses du contrat avant de signer pour m'assurer qu'il n'y a pas de frais cachés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
chék
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |