เก๊
géeSignification
1AdjectifB1
faux ; contrefait
qui n'est pas authentique ou réel ; faux ou contrefait, souvent utilisé pour décrire des imitations.
Exemples
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1horloge ; montre2heures ; heure de la journée3classificateur : เรือนเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1maison ; logement (traditionnel/en bois) ; coque/boîtier (de qqch)2classificateur : maisons, horloges, montres3corps ; silhouette (formel/litt.)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatของเก๊kɔ̌ɔng-géeของเก๊kɔ̌ɔng-géearticle contrefait ; contrefaçon
Cette montre est une contrefaçon.
3 exemples de plusVoir moins
Il a acheté un faux sac de marque au marché aux puces.
Fais attention, il y a beaucoup de gens qui vendent du faux or par ici.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanดูออกduu-ɔ̀ɔkทันทีtan-tiiว่าwâaภาพวาดpâap-wâatนั้นnánใช้cháiลายเซ็นlaai-senเก๊gée
L'expert a pu dire immédiatement que le tableau portait une signature contrefaite.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tri
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Haut
gée
Commence haut et continue de monter.
Classe moyenne + Mai tri → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |