อิเล็กตรอนวงนอกสุด(ì-lék-dtron wong nôk sùt)
Significations
1NomC1
électron de la couche périphérique ; électron de valence
un électron dans la couche électronique la plus externe d'un atome ; correspond généralement à un électron de valence qui participe aux liaisons chimiques (souvent synonyme de « อิเล็กตรอนเวเลนซ์ » dans des contextes généraux)
Exemples
โซเดียมsoh-diamโซเดียมsoh-diamsodium (Na)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtélectron de la couche périphérique ; électron de valenceเพียงpiiangเพียงpiiang1seulement ; simplement ; juste2assez ; suffisant (littéraire/formel)3comme ; autant que ; seulement si/quand4seulement ; ne... que (placé avant un nom/une expression)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)เดียวdiiaoเดียวdiiaoseul ; un ; unique ; mêmeจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)เสียอิเล็กตรอนsĭia ì-lék-dtronเสียอิเล็กตรอนsĭia ì-lék-dtronperdre des électrons (s'oxyder)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ง่ายngâaiง่ายngâai1facile ; simple2facilement ; aisément3clair ; sans complication
Le sodium n'a qu'un seul électron sur sa couche externe, il perd donc facilement un électron.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
อิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtélectron de la couche périphérique ; électron de valence