หาแฟน
hǎa-fɛɛnSignification
1VerbeA2
chercher un petit ami / une petite amie
Chercher un partenaire amoureux, comme un petit ami ou une petite amie.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Mon amie est célibataire depuis longtemps, elle veut donc commencer à chercher un petit ami.
En ce moment, je ne suis pas prêt à chercher un partenaire.
หลายคนlǎai-konคิดkítว่าการwâa-gaanหาแฟนhǎa-fɛɛnในnaiวัยทำงานwai-tam-ngaanเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakเพราะprɔ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiเวลาwee-laa
Beaucoup de gens pensent que trouver un partenaire en tant qu'adulte actif est difficile parce qu'ils n'ont pas beaucoup de temps.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
hǎa
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
หาhǎaหาhǎa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3hein ? ; quoi ? (familier)4obtenir ; se procurer5gagner de l'argent ; gagner sa vie6rendre visite ; aller voir7chercher à joindre ; contacterchercher ; rechercherPartie 1
+
หาแฟนhǎa-fɛɛnหาแฟนhǎa-fɛɛnchercher un petit ami / une petite amiechercher un petit ami / une petite amieMot