ส้มแดง(sôm daeng)

Significations

1AdjectifA2

rouge orangé

une couleur qui est un mélange d'orange et de rouge ; rouge orangé.

Exemples

ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaciel ; cieuxตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soiréeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสีส้มแดงsĕe sôm daengสีส้มแดงsĕe sôm daeng1rouge orangé ; orange rougeâtre (couleur)2rouge orangé ; orange rougeâtreสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
Le ciel du soir est d'une très belle couleur rouge orangé.

Mots liés

Décomposition du mot

ส้มsômส้มsôm1orange (fruit)2orange (couleur)3orange ; orangéPartie 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rouge (couleur)2rougir3couleur rouge4chemises rouges ; pro-démocratie (contexte politique thaïlandais)5être exposé ; éclater au grand jourPartie 2
ส้มแดงsôm daengส้มแดงsôm daengrouge orangé