สีสกาย
sǐi-sà-gaaiSignification
1NomB1
bleu ciel
une couleur bleu ciel ; bleu clair (souvent utilisé dans la mode ou le commerce comme emprunt à l'anglais)
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
เคสkéetมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakทั้งtángสีสกายsǐi-sà-gaaiและlɛ́สีชมพูsǐi-chom-puuพาสเทลpâat-teen
Les nouvelles coques de téléphone sont disponibles en bleu ciel et en rose pastel.
เธอtəəทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnเป็นbpenสีสกายsǐi-sà-gaaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂n
Elle a peint les murs de sa chambre en bleu ciel pour rendre la pièce plus lumineuse.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnนี้níiเน้นnénใช้cháiสีสกายsǐi-sà-gaaiเป็นหลักbpen-làkเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความสดใสkwaam-sòt-sǎiและlɛ́อิสระìt-sà-rà
Cette collection de vêtements d'été se concentre principalement sur le bleu ciel pour transmettre un sentiment de clarté et de liberté.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สีสกาย se dit สี-สะ-กาย ?
sǐi-sà-gaai
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǐi
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
สีsǐiสีsǐi1couleur2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleur (poker)5décortiquer (le riz)6jouer d’un instrument à archetcouleurPartie 1
+
สีสกายsǐi-sà-gaaiสีสกายsǐi-sà-gaaibleu cielbleu cielMot