สีฟัน
sǐi-fanSignifications
1VerbeA1
se brosser les dents
Se nettoyer les dents à l'aide d'une brosse à dents.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Est-ce que tu t'es déjà brossé les dents ?
J'étais très pressé ce matin, alors j'ai oublié de me brosser les dents.
N'oublie pas de te brosser les dents avant d'aller te coucher.
2NomA2
couleur des dents
la couleur des dents de quelqu'un
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Boire du thé a changé la couleur de mes dents.
Je n'aime pas la couleur de mes dents ; elles sont trop jaunes.
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสีฟันsǐi-fanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngคนเราkon-raoไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngขาวkǎaoเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Le dentiste a dit que la couleur naturelle de nos dents n'est pas forcément toujours blanche.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǐi
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
สีฟันsǐi-fanสีฟันsǐi-fanse brosser les dentsse brosser les dentsMot