สนามบอล
sà-nǎam-bɔɔnSignification
1NomA2
terrain de football
un terrain ou un stade où l'on joue au football
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)เตะdtèเตะdtèdonner un coup de piedฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1football2ballon de footballอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'àสนามบอลsà-năam bonสนามบอลsà-năam bonterrain de football
Les enfants jouent au football sur le terrain de football.
3 exemples de plusVoir moins
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoมีนัดmii-nátเตะบอลdtè-bɔɔnกันganที่tîiสนามบอลsà-nǎam-bɔɔnหลังlǎngโรงเรียนroong-riianนะná
Nous nous retrouvons pour jouer au football au terrain de foot derrière l'école demain.
สนามบอลsà-nǎam-bɔɔnนี้níiเปิดbpə̀ətให้hâiคนทั่วไปkon-tûua-bpaiเข้ามาkâo-maaใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanได้dâaiฟรีfrii
Ce terrain de football est ouvert gratuitement au grand public.
พวกเขาpûuak-kǎoเช่าchâoสนามบอลsà-nǎam-bɔɔnหญ้าyâaเทียมtiiamเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกระชับมิตรgrà-cháp-mítในnaiบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Ils ont loué un terrain de football en gazon synthétique pour organiser un match amical d'entreprise.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สนามบอล se dit สะ-หนาม-บอล ?
sà-nǎam-bɔɔn
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)4champ (physique)terrain; court; stadePartie 1
+
สนามบอลsà-nǎam-bɔɔnสนามบอลsà-nǎam-bɔɔnterrain de footballterrain de footballMot