วิวดี
wiu deeSignification
1AdjectifA2
avec une belle vue ; pittoresque
Qui offre une vue agréable ou attrayante, en parlant notamment d’une chambre, d’un lieu ou d’un hébergement.
Exemples
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néecette pièceวิวดีwiu deeวิวดีwiu deeavec une belle vue ; pittoresqueเห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námrivière ; fleuveชัดchátชัดchát1clair ; net (visible/audible)2clair ; évident3clairement
Cette pièce a une belle vue ; on peut voir clairement la rivière.
3 exemples de plusVoir moins
Demain, je veux aller dans un café avec une belle vue près des montagnes.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakที่พักtîi-pákติดdtìtทะเลtá-leeเพราะprɔ́ระเบียงrá-biiangวิวwiuดีมากdii-mâakตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n
Nous avons choisi un hébergement en bord de mer car le balcon offre une très belle vue au lever du soleil.
ออฟฟิศóf-fítใหม่màiมีmeeกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiทำให้tam hâiมุมmumทำงานtam ngaanวิวดีwiu deeและláeไม่mâiอึดอัดèut àt
Le nouveau bureau a de grandes fenêtres, ce qui donne à l'espace de travail une belle vue et le rend moins exigu.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi วิวดี se dit วิ-วะ-ดี ?
wiu dee
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
วิวดีwiu deeวิวดีwiu deeavec une belle vue ; pittoresqueavec une belle vue ; pittoresqueMot