วิทยาศาสตร์ศึกษา(wít-tá-yaa-sàat sèuk-săa)
Significations
1NomB2
enseignement des sciences
le domaine d'étude ou la discipline universitaire se concentrant sur l'enseignement et l'apprentissage des sciences
Exemples
เธอตั้งใจtoe dtâng jaiเธอตั้งใจtoe dtâng jai1[elle] a l'intention de ; est déterminée2[elle] fait attention ; se concentreจะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuer d'étudier ; poursuivre ses étudesปริญญาโทbpà-rin-yaa tohปริญญาโทbpà-rin-yaa toh1de niveau master ; de deuxième cycle (master)2master ; maîtriseสาขาวิทยาศาสตร์săa-kăa wít-tá-yaa-sàatสาขาวิทยาศาสตร์săa-kăa wít-tá-yaa-sàatdomaine scientifique ; discipline scientifiqueศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1rechercher ; examiner2étudier ; apprendre3considérer ; examinerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1retourner ; repartir (là-bas)2de retour (directionnel, après un verbe)3revenir ; retourner à un état/une activité antérieureเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirครูkruuครูkruu1classificateur : คน ; ท่าน (respectueux)2professeur ; enseignant3maître ; mentor (respectueux)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtlieu de naissance ; ville natale
Elle a l'intention de poursuivre un master en enseignement des sciences pour retourner enseigner dans une école de sa ville natale.
3 exemples de plusVoir moins
วันพรุ่งนี้wan prûng néeจะมีjà meeการจัดgaan jàtสัมมนาsăm-má-naaเกี่ยวกับgìiao gàpนวัตกรรมná-wát-dtà-gamทางtaangวิทยาศาสตร์ศึกษาwít-tá-yaa-sàat sèuk-săaที่têeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Demain, il y aura un séminaire sur les innovations dans l'enseignement des sciences à l'université.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบrá-bòpวิทยาศาสตร์ศึกษาwít-tá-yaa-sàat sèuk-săaในnaiโรงเรียนrong rianเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการสร้างgaan sâangเยาวชนyao-wá-chonให้hâiมีmeeทักษะták-sàการคิดเชิงวิพากษ์gaan kít cherng wí-pâak
Le développement du système d'enseignement des sciences dans les écoles est essentiel pour favoriser l'esprit critique chez les jeunes.
หลักสูตรlàk-sòotนี้néeมุ่งเน้นmûng nénการนำgaan namเทคนิคték-níkใหม่ๆmài màiทางtaangวิทยาศาสตร์ศึกษาwít-tá-yaa-sàat sèuk-săaมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiเพื่อpêuuaทำให้tam hâiนักเรียนnák riianสนใจsŏn jaiเรียนriianวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkและláeเคมีke-meeมากขึ้นmâak kêun
Ce programme d'études se concentre sur l'application de nouvelles techniques dans l'enseignement des sciences afin de susciter davantage l'intérêt des élèves pour l'apprentissage de la physique et de la chimie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วิทยาศาสตร์ศึกษาwít-tá-yaa-sàat sèuk-săaวิทยาศาสตร์ศึกษาwít-tá-yaa-sàat sèuk-săaenseignement des sciences