วัดไทย
wát tai
Significations
1NomA2
temple bouddhiste thaïlandais
Temple bouddhiste en Thaïlande ou construit dans le style thaïlandais (également utilisé pour les temples thaïlandais à l'étranger).
Exemples
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ce week-end2ce week-end (expression de temps)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâialler présenter ses respects ; faire des offrandesพระที่prá têeพระที่prá têequartiers des moines ; lieu de vie des moinesวัดไทยwát taiวัดไทยwát taitemple bouddhiste thaïlandaisใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximité
Ce week-end, j'irai me recueillir au temple thaïlandais près de chez moi.
Décomposition du mot
+
วัดไทยwát taiวัดไทยwát taitemple bouddhiste thaïlandais