ใกล้บ้าน(glâi bâan)
Significations
1AdjectifA2
près de chez soi ; à proximité du domicile
situé près de son domicile ou de sa résidence
Exemples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaféอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximitéฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
Le café est près de chez moi.
2AdverbeA2
près de chez soi ; à proximité
dans un endroit proche de son domicile
Exemples
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaféเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximité
Il y a un petit café près de chez moi.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanprès de chez soi ; à proximité du domicile