ระบบกักเก็บพลังงาน(rá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaan)
Significations
1NomC1
système de stockage d'énergie
système ou technologie permettant de stocker de l'énergie pour une utilisation ultérieure, tel que les batteries, le pompage-turbinage, les volants d'inertie, le stockage thermique ou le stockage à base d'hydrogène
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaansystème de stockage d'énergieเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deเก็บgèpเก็บgèp1rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4collecter ; ramasser ; réunir5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6mettre de côté ; économiser7garder ; ranger ; stockerไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3feu de signalisation ; voyant4colère ; passion (figuré)5lumière (d'une lampe)จากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisโซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa sel1panneau solaire (usage courant)2cellule solaire (cellule photovoltaïque)ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1mettre [qqch] de côté pour plus tard2pour une utilisation ultérieureตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1nuit ; période nocturne2la nuit ; pendant la nuit
Notre maison utilise un système de stockage d'énergie pour conserver l'électricité provenant de cellules solaires afin de l'utiliser la nuit.
3 exemples de plusVoir moins
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiพลังงานpá-lang ngaanหมุนเวียนmŭn wiianเป็นที่bpen têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมากขึ้นmâak kêun
Le développement de systèmes de stockage d'énergie efficaces est essentiel pour rendre les énergies renouvelables plus fiables.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaการลงทุนgaan long tunในnaiระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanแบบbàepสูบsòopกลับglàpขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaสร้างsâangเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpโครงข่ายไฟฟ้าkrohng kàai fai-fáaของkŏngประเทศbprà-tâet
Le gouvernement envisage d'investir dans des systèmes hydroélectriques de pompage-turbinage à grande échelle pour stabiliser le réseau électrique national.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanเช่นchênแบตเตอรี่bàet-dter-rêeโซลิดสเตตsoh-lìt sà-dtèetจะมีjà meeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanสู่sòoยุคyúkยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáa
Les innovations dans les systèmes de stockage d'énergie, telles que les batteries à l'état solide, joueront un rôle crucial dans la transition vers l'ère des véhicules électriques.
Décomposition du mot
+
+
ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaansystème de stockage d'énergie