พิทยา

pít-tá-yaa

Signification

1NomB2

connaissance ; apprentissage ; science

connaissance, apprentissage ou science (souvent utilisé dans des contextes formels, en littérature, ou faisant partie des noms d'établissements d'enseignement)

Exemples

โรงเรียนประจำroong-riian-bprà-jamโรงเรียนประจำroong-riian-bprà-jampensionnatจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovinceของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeลงท้ายlong-táaiลงท้ายlong-táai1se terminer par ; finir par2en fin de compte ; finalement3conclure ; signerด้วยdûuaiด้วยdûuai1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)พิทยาpít-tá-yaaพิทยาpít-tá-yaaconnaissance ; apprentissage ; science
Le nom de notre école provinciale se termine par le mot « pittaya ».
3 exemples de plus
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanแหล่งรวมlàeng ruuamพิทยาpít-tá-yaaที่têeทรงคุณค่าsong kun-kâaสำหรับsăm-ràpเยาวชนyao-wá-chon
Ce livre est comme une source précieuse de connaissances pour les jeunes.
คำว่าkam-wâaพิทยาpít-tá-yaaมักmákปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyùu-naiชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngสถาบันการศึกษาsà-tǎa-ban-gaan-sʉ̀k-sǎaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Le mot « pittaya » apparaît souvent dans les noms de nombreux établissements d'enseignement en Thaïlande.
ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtแห่งนี้hɛ̀ng-níiเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanคลังklangแห่งhɛ̀ngพิทยาpít-tá-yaaที่tîiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiทุกคนtúk-konเข้ามาkâo-maaค้นคว้าkón-kwáa
Cette bibliothèque est comme un trésor du savoir qui donne à chacun l'occasion de venir faire des recherches.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi พิทยา se dit พิด-ทะ-ยา ?

pít-tá-yaa

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ท, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

pít

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons