ผู้ใด๋(pôo dăi)
Significations
1PronomB1
qui ; n'importe qui [dialecte de l'Isan]
qui ; n'importe qui ; quelle personne (utilisé dans le dialecte thaï de l'Isan ou du Nord-Est).
Exemples
ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหม่องmòngหม่องmòng1tache ; marque (régional/familier)2endroit ; lieu (familier)3Môn (groupe ethnique ; littéraire)นั่นnânนั่นnân1cela (là-bas)2ce/cette (là-bas)แม่นmâenแม่นmâen1précis ; exact2être précis ; tomber justeผู้ใด๋pôo dăiผู้ใด๋pôo dăiqui ; n'importe qui [dialecte de l'Isan]
Qui est la personne assise là-bas ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผู้ใด๋pôo dăiผู้ใด๋pôo dăiqui ; n'importe qui [dialecte de l'Isan]