บราซิล
braa-sinSignifications
1Nom propreA1
Brésil (pays)
Le pays du Brésil en Amérique du Sud ; capitale : Brasília.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Le Brésil est un grand pays.
Je veux visiter le Brésil un jour.
Mon ami voyagera au Brésil le mois prochain.
2AdjectifA2
brésilien (en épithète)
Relatif au Brésil ; employé après un nom en thaï, comme dans l’expression « nourriture brésilienne ».
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direกาแฟบราซิลgaa-fɛɛ-braa-sinกาแฟบราซิลgaa-fɛɛ-braa-sincafé brésilien
C'est du café brésilien.
3 exemples de plusVoir moins
J'aime vraiment écouter de la musique brésilienne.
Hier, j'ai goûté à la cuisine brésilienne pour la première fois.
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnบราซิลbraa-sinมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâakและlɛ́เคยkəəiเป็นbpenแชมป์โลกchɛ́m-lôokหลายlǎaiสมัยsà-mǎi
L'équipe de football brésilienne est très célèbre et a été championne du monde à de nombreuses reprises.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe บร, la première consonne บ fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
braa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |