ดก(dòk)

Significations

1AdjectifB1

abondant ; fourni (fruits, cheveux, feuilles)

Présent en grande quantité ou paraissant très épais ou dense, en particulier pour les fruits sur un arbre, les cheveux ou les feuilles.

Exemples

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangue (fruit)2manguierหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1arrière de la maison ; arrière-cour2affaires domestiques ; côté famille (figuré)3influence en coulisses (politique/affaires)ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1donner des fruits2porter ses fruits ; donner des résultatsดกdòkดกdòkabondant ; fourni (fruits, cheveux, feuilles)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette année, le manguier derrière la maison donne des fruits en abondance.

Mots liés