ฐานทัพ(tăan táp)
Significations
1NomB1
base militaire
Une base militaire ; un emplacement où une force militaire est stationnée.
Exemples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ฐานทัพtăan tápฐานทัพtăan tápbase militaireใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontière
Ce soldat travaille à la base militaire près de la frontière.
Mots liés
Signification similaire
ที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mânbastion ; place forte
bastion ; place forte
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1emplacement ; site ; lieu2site ; locaux ; base ; siège3position militaire ; campement
- emplacement ; site ; lieu
- site ; locaux ; base ; siège
- position militaire ; campement
ค่ายทหารkâai tá-hăanค่ายทหารkâai tá-hăancamp militaire ; base militaire
camp militaire ; base militaire
Décomposition du mot
+
ฐานทัพtăan tápฐานทัพtăan tápbase militaire