ชายแดน
chaai daen
Significations
1NomB1
frontière
La frontière entre des pays ou des territoires ; désigne également la zone frontalière adjacente à un autre pays.
Exemples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travailที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontière
Les soldats doivent aller travailler à la frontière.
Mots liés
Signification similaire
แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1ligne frontière ; ligne de démarcation2zone frontalière ; région frontalière
- ligne frontière ; ligne de démarcation
- zone frontalière ; région frontalière
เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1frontière ; limite2zone frontalière
- frontière ; limite
- zone frontalière
พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1frontière ; limite2zone frontalière3frontière (sens figuré)
- frontière ; limite
- zone frontalière
- frontière (sens figuré)
Décomposition du mot
+
ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontière