ซีดๆ(sêet sêet)
Significations
1AdjectifA2
pâle ; blême
Ayant une couleur claire ou délavée ; pâle, souvent utilisé pour décrire le teint d'une personne lorsqu'elle a l'air malade ou effrayée. La forme répétée implique souvent l'idée de « plutôt pâle » ou « un peu pâle ».
Exemples
หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirซีดๆsêet sêetซีดๆsêet sêetpâle ; blêmeนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Son visage a l'air un peu pâle.
Mots liés
Signification similaire
เซียวๆsiao-siaoเซียวๆsiao-siaolégèrement pâle ; blême
légèrement pâle ; blême
ซีดsêetซีดsêet1pâle (peau)2délavé ; terne3faible ; terne (figuré)
- pâle (peau)
- délavé ; terne
- faible ; terne (figuré)
ซีดเซียวsêet siiaoซีดเซียวsêet siiaopâle et blême ; d'apparence maladive
pâle et blême ; d'apparence maladive
ซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuat1très pâle ; blême2délavé (couleur)
- très pâle ; blême
- délavé (couleur)