ชาวล้านนา

chaao láan naa

Significations

1NomB1

peuple Lanna

personnes de la région du Lanna dans le nord de la Thaïlande ; personne d'ethnie Lanna.

Exemples

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naapeuple Lannaแท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1véritable ; authentique ; pur (emphatique)2vraiment ; réellement ; complètement ; tout à fait (emphatique)
Ma grand-mère est une véritable Lanna.

Mots liés

Décomposition du mot

ชาวchaaoชาวchaao1peuple (de) ; habitants ; natifs ; gens2résident ; membre d'un groupe3de ; appartenant à (comme modificateur)personnes appartenant à un lieu, une nation, une région ou un groupe (souvent utilisé comme modificateur : ชาวไทย = le peuple thaïlandais ; ชาวบ้าน = villageois / gens du pays).Partie 1
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1Lanna (royaume/région historique)2Lanna (relatif à la culture/langue/style Lanna)Le royaume historique et la région culturelle situés dans ce qui est aujourd'hui le nord de la Thaïlande (ayant pour centre Chiang Mai), célèbres pour leur langue, leurs arts et leurs traditions.Partie 2
ชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naapeuple Lanna