ชั้นๆ
chán chán
Significations
1AdverbeB1
en couches ; couche sur couche
de manière à former des couches ou des niveaux successifs
Exemples
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékgâteau (dessert)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1cette pièce/cet objet2cette pièce/ce morceau de [nom]มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirครีมkreemครีมkreem1crème (laitière)2crème (cosmétique / médicinale)3couleur crèmeสลับsà-làpสลับsà-làp1alterner ; échanger ; intervertir2alterné ; alternatif3à tour de rôle ; alternativementกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เนื้อเค้กnéuua kékเนื้อเค้กnéuua kékmie de gâteau ; texture de gâteau ; intérieur de gâteauเป็นชั้นๆbpen chán chánเป็นชั้นๆbpen chán chán1en couches ; couche par couche2en couches ; étagé ; superposé
Cette part de gâteau a des couches de crème alternant avec du gâteau.