จีวร(jee-won)
Significations
1NomA2
robe de moine
la robe safran ou ocre portée par un moine bouddhiste ; parfois utilisée au sens large pour les robes monastiques
Exemples
พระรูปprá-rôopพระรูปprá-rôop1portrait royal2un moineนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)นุ่งnûngนุ่งnûng1enrouler/porter un tissu autour du bas du corps2porter/mettre (un vêtement pour le bas du corps)จีวรjee-wonจีวรjee-wonrobe de moineสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (couleur)2jaune (la couleur)3« Jaune » (politique thaïlandaise)4jaune (journalisme) ; sensationnaliste
Ce moine porte une robe jaune.
Mots liés
Signification similaire
ผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátrobe safran de moine
robe safran de moine
ไตรจีวรdtrai jee-wonไตรจีวรdtrai jee-won1ensemble de trois robes monastiques2robes monastiques (collectif)
- ensemble de trois robes monastiques
- robes monastiques (collectif)
กาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pátกาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pátrobe jaune d'un moine bouddhiste
robe jaune d'un moine bouddhiste
ผ้าเหลืองpâa lĕuuangผ้าเหลืองpâa lĕuuang1vêtements safran des moines2vie monastique ; état de moine
- vêtements safran des moines
- vie monastique ; état de moine
Décomposition du mot
+
จีวรjee-wonจีวรjee-wonrobe de moine