ค่ายรถ(kâai rót)
Significations
1NomB1
constructeur automobile ; marque de voitures
Un constructeur automobile, une entreprise automobile ou une marque de voitures
Exemples
ค่ายรถkâai rótค่ายรถkâai rótconstructeur automobile ; marque de voituresนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)ออกรถòk rótออกรถòk rótacheter ; prendre livraison d'un véhiculeรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1nouveau ; de nouvelle génération2nouveau modèle ; nouvelle version3la jeune génération ; nouvelle générationปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaine
Ce constructeur automobile va sortir un nouveau modèle l'année prochaine.
3 exemples de plusVoir moins
พ่อpôrชอบchôpค่ายรถkâai rótญี่ปุ่นyìi-bpùnเพราะว่าprór wâaมันmanประหยัดน้ำbprà-yàt náamมันmanและláeซ่อมsômง่ายngâai
Papa aime les marques de voitures japonaises parce qu'elles consomment peu de carburant et sont faciles à réparer.
ตอนนี้dton néeค่ายรถkâai rótหลายแห่งlăai hàengเริ่มrêrmลดราคาlót raa-kaaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
Actuellement, de nombreux constructeurs automobiles ont commencé à baisser les prix des véhicules électriques pour attirer les clients.
ในnaiงานngaanมอเตอร์โชว์mo-dtêr-chohปีนี้bpee néeค่ายรถkâai rótชั้นนำchán namต่างdtàangพากันpaa ganนำเสนอnam sà-nĕrเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeไร้คนขับrái kon kàpที่têeล้ำสมัยlám sà-măi
Lors du salon de l'automobile de cette année, les principaux constructeurs automobiles ont tous présenté une technologie de conduite autonome de pointe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ค่ายรถkâai rótค่ายรถkâai rótconstructeur automobile ; marque de voitures