คนหลายใจ(kon lăai jai)

Significations

1NomB1

personne infidèle ; personne volage

une personne qui fréquente ou aime plus d'une personne en même temps ; une personne infidèle ; une personne volage.

Exemples

แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàoancien partenaire amoureux ; exของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนหลายใจkon lăai jaiคนหลายใจkon lăai jaipersonne infidèle ; personne volage
Mon ex-petit ami était un coureur.

Mots liés

Signification similaire

เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1un séducteur ; un coureur de jupons2volage ; infidèle en amour
  • un séducteur ; un coureur de jupons
  • volage ; infidèle en amour

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
หลายใจlăai jaiหลายใจlăai jaivolage (en amour) ; infidèlePartie 2
คนหลายใจkon lăai jaiคนหลายใจkon lăai jaipersonne infidèle ; personne volage
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions