การลืม
gaan-lʉʉmSignification
1NomB1
fait d'oublier ; oubli
Acte ou fait de ne pas se souvenir de quelque chose ; un oubli.
Exemples
การลืมgaan leumการลืมgaan leumfait d'oublier ; oubliกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanclé de maisonเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisouvent ; fréquemment
Oublier mes clés de maison est un problème fréquent pour moi.
3 exemples de plusVoir moins
การลืมgaan-lʉʉmวันเกิดwan-gə̀ətของkɔ̌ɔngแฟนfɛɛnอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiได้dâai
Oublier l'anniversaire de votre partenaire peut causer un gros problème.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดjòtทุกอย่างtúk-yàangลงไปlong-bpaiเพราะprɔ́การลืมgaan-lʉʉmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำให้tam-hâiทำงานtam-ngaanผิดพลาดpìt-plâatบ่อยครั้งbɔ̀i-kráng
Je dois tout noter car mes oublis me font souvent commettre des erreurs au travail.
การลืมgaan-lʉʉmบทเรียนbòt-riianในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอาจàatนำพาnam-paaสังคมsǎng-komไปสู่bpai-sùuการgaanทำผิดพลาดtam-pìt-plâatซ้ำรอยsám-rɔɔiเดิมdəəm
Le fait d'oublier les leçons de l'histoire peut conduire une société à répéter les mêmes erreurs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การลืมgaan-lʉʉmการลืมgaan-lʉʉmfait d'oublier ; oublifait d'oublier ; oubliMot