การจด
gaan-jòtSignification
1NomB1
prise de notes ; action de noter ; enregistrement
l'action d'écrire ou de noter [qqch] ; prise de notes ; enregistrement d'informations.
Exemples
การจดgaan-jòtการจดgaan-jòtprise de notes ; action de noter ; enregistrementเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpnuméro de téléphoneเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanchose importante ; facteur clé
Noter le numéro de téléphone est important.
3 exemples de plusVoir moins
การจดบันทึกgaan-jòt-ban-tʉ́kในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumช่วยให้chûuai-hâiเราraoไม่ลืมmâi-lʉʉmรายละเอียดraai-lá-ìiatที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Prendre des notes lors d'une réunion nous aide à ne pas oublier les détails importants.
ฉันchǎnมีปัญหาmii-bpan-hǎaกับgàpการจดgaan-jòtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเพราะprɔ́ลายมือlaai-mʉʉไม่สวยmâi-sǔuaiและlɛ́อ่านàanไม่mâiออกɔ̀ɔk
J'ai un problème avec ma propre prise de notes car mon écriture est brouillonne et illisible.
เทคนิคték-nìkการจดบันทึกgaan-jòt-ban-tʉ́kแบบbɛ̀ɛpคอร์เนลkɔɔ-neenเป็นbpenวิธีการwí-tii-gaanที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsǎm-ràpการเรียนรู้gaan-riian-rúuและlɛ́การทบทวนgaan-tóp-tuuanเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa
La méthode de prise de notes Cornell est une technique efficace pour apprendre et réviser le contenu.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
จดjòtจดjòt1noter ; prendre en note2enregistrer ; consigner officiellement3atteindre ; toucher ; jouxternoter ; prendre en notePartie 2
การจดgaan-jòtการจดgaan-jòtprise de notes ; action de noter ; enregistrementprise de notes ; action de noter ; enregistrementMot