กัมมี่
gam-mîiSignification
1NomA2
bonbon gélifié
un bonbon mou à mâcher fabriqué avec de la gélatine ou des gélifiants similaires ; également utilisé pour les vitamines en gommes
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)กัมมี่gam-mîiกัมมี่gam-mîibonbon gélifiéหมีmǐiหมีmǐi1ours (animal)2investisseur baissier (finance)รสrótรสrót1goût ; saveur2style ; ton ; saveur (figuré)องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1raisin (fruit)2vigne (plante)
J'aime manger des oursons gélifiés au goût de raisin.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉกัมมี่วิตามินgam-mîi-wí-dtaa-minมาmaaให้hâiฉันchǎnเคี้ยวkíiaoเล่นlênหลังlǎngอาหารaa-hǎan
Hier, maman a acheté des gommes vitaminées pour que je les mâche après les repas.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàเอาaoกัมมี่gam-mîiรสเปรี้ยวrót-bprîiaoมาmaaแบ่งbɛ̀ngเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiห้องhɔ̂ng
Demain, il partagera des bonbons gélifiés acidulés avec ses camarades de classe.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiกินginกัมมี่วิตามินgam-mîi-wí-dtaa-minดีdiiวันละwan-láเม็ดmétเพราะprɔ́เคี้ยวkíiaoง่ายกว่าngâai-gwàaแบบbɛ̀ɛpเม็ดmétแข็งkɛ̌ng
Le médecin a dit de prendre une gomme de vitamine D par jour car c'est plus facile à mâcher que les comprimés durs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
มี่mîiมี่mîibruyamment ; à grand bruit ; avec fracasbruyamment ; à grand bruit ; avec fracasPartie 2
กัมมี่gam-mîiกัมมี่gam-mîibonbon gélifiébonbon gélifiéMot