กวนๆ(guuan guuan)

Significations

1AdjectifB1

agaçant ; effronté

décrit une personne ou un comportement qui agace ou provoque les autres de manière insolente ou taquine ; souvent espiègle mais pouvant être légèrement impoli.

Exemples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesกวนๆguuan guuanกวนๆguuan guuanagaçant ; effronté
Cet ami à moi est une personne effrontée.

Mots liés

Signification similaire

ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuan1provocateur ; délibérément agaçant2provoquer ; agacer
  • provocateur ; délibérément agaçant
  • provoquer ; agacer
กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1chercher des noises à [qqn] ; provoquer [qqn] (argot vulgaire)2agaçant ; provocateur (argot vulgaire)
  • chercher des noises à [qqn] ; provoquer [qqn] (argot vulgaire)
  • agaçant ; provocateur (argot vulgaire)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions