กลุ่มไซเบอร์พังก์(glùm sai-ber-páng)
Significations
1NomB2
groupe cyberpunk ; faction cyberpunk
Un groupe, une communauté ou une faction centrée sur le genre, l'esthétique ou la sous-culture cyberpunk.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1rejoindre ; participer ; prendre part ; assister2adhérer ; rejoindre en tant que membreกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pánggroupe cyberpunk ; faction cyberpunkเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[s']habiller ; se vêtir2habiller [qqn] ; vêtir [qqn]3se mettre sur son trente-et-un ; s'habiller élégamment ; se déguiserสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkfuturiste ; avancé
Il a rejoint un groupe cyberpunk parce qu'il aime s'habiller dans un style futuriste.
Décomposition du mot
+
กลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángกลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pánggroupe cyberpunk ; faction cyberpunk