กลางคืน
glaang keun
Significations
1NomA1
nuit ; période nocturne
la période entre le coucher et le lever du soleil ; l'opposé de la journée
Exemples
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1nuit ; période nocturne2la nuit ; de nuitอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yentemps frais
L'air est frais pendant la nuit.
2NomA1
la nuit ; de nuit
qui se produit pendant les heures de la nuit
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherกลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1nuit ; période nocturne2la nuit ; de nuit
Je n'aime pas travailler la nuit.
Mots liés
Signification similaire
ค่ำคืนkâm keunค่ำคืนkâm keunnuit ; période nocturne
nuit ; période nocturne
ช่วงกลางคืนchûuang glaang keunช่วงกลางคืนchûuang glaang keunpendant la nuit ; la nuit
pendant la nuit ; la nuit
คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]
- nighttime; night
- [to] return [sth]; give back
- [to] refund; reimburse
- per (night) [prefix use]
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturne
- la nuit ; pendant la nuit
- nuit ; période nocturne
ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunla nuit
la nuit
Décomposition du mot
+
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keunnuit ; période nocturne