กรันจ์
granSignification
1NomB2
grunge
Un style de musique rock ou de mode caractérisé par une esthétique négligée ou provocante, originaire du début des années 1990.
Exemples
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescent(e) ; jeune2d'adolescent ; pour ados ; de style jeune3adolescence ; les années d'adolescenceในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ยุคyúkยุคyúkère ; âge ; époque90ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[s']habiller ; se vêtir2habiller [qqn] ; vêtir [qqn]3se mettre sur son trente-et-un ; s'habiller élégamment ; se déguiserสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaaistyle ; manièreกรันจ์granกรันจ์grangrungeและláeและláeet (coordination)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerเพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókmusique rock; chanson rock
Les adolescents des années 90 aimaient s'habiller dans le style grunge et écouter de la musique rock.
3 exemples de plusVoir moins
วงดนตรีwong don-dtreeวงwongนี้néeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakดนตรีdon-dtreeแนวnaeoกรันจ์gran
Ce groupe est influencé par la musique grunge.
แฟชั่นfae-chânสไตล์sà-dtaaiกรันจ์granมักจะmák jàเน้นnénการใส่gaan sàiเสื้อsêuuaลายlaaiสก็อตsà-gòtตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiและláeกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenขาดๆkàat kàat
La mode grunge met généralement l'accent sur le port de chemises en flanelle surdimensionnées et de jeans déchirés.
การเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítของkŏngเคิร์ตโคkohเบนbaynถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanของkŏngวงการเพลงwong gaan playngกรันจ์granระดับโลกrá-dàp lôhk
La mort de Kurt Cobain a marqué un tournant majeur pour la scène musicale grunge mondiale.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi กรันจ์ se dit กะ-รัน ?
gran
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |