Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
อวดโฉม
ùuat-chǒom

lucir; presumir; estrenar

การฝึกวิชาชีพ
gaan-fʉ̀k-wí-chaa-chîip

formación profesional

การฝึกอบรมวิชาชีพ
gaan-fʉ̀k-òp-rom-wí-chaa-chîip

formación profesional; capacitación profesional

ขึ้นร่อง
kʉ̂n-rɔ̂ng

hacer surcos; asurcar

ดีเวอร์
dii-wəə

extremadamente bueno; genial; increíble

ล็อกโซนิน
lɔ́k-soo-nin

Loxonin

เอ็กเซ็กคิวทีฟเชฟ
ék-sék-kiu-tíip-chéep

chef ejecutivo

ปรับพอร์ต
bpràp-pɔ́ɔt

reequilibrar una cartera

ญาติผู้พี่
yâat-pûu-pîi

pariente mayor (de la misma generación); primo mayor

ผ้าทาบ
pâa-tâap

vista; tela superpuesta

รถยนต์อเนกประสงค์
rót-yon-à-nèek-bprà-sǒng

vehículo multipropósito; SUV

รวบรวมพลัง
rûuap-ruuam-pá-lang

reunir fuerzas; acumular energía

เรียกกำลัง
rîiak-gam-lang

pedir refuerzos

รถสปอร์ตอเนกประสงค์
rót-sà-bpɔ̀ɔt-à-nèek-bprà-sǒng

vehículo utilitario deportivo; SUV

ช่องมอง
chɔ̂ng-mɔɔng

mirilla; ventana de inspección

ปล่อยเกาะ
bplɔ̀i-gɔ̀

abandonar en una isla

แหลมอินโดจีน
lɛ̌ɛm-in-doo-jiin

península indochina; Indochina

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai-pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

Sudeste Asiático continental

แปลเอาความ
bplɛɛ-ao-kwaam

traducir libremente; traducir el sentido general

การผลิตพลังงาน
gaan-pà-lìt-pá-lang-ngaan

producción de energía

งานช้าง
ngaan-cháang

gran evento; tarea monumental

การประจบ
gaan-bprà-jòp

adulación; servilismo

สมฐานะ
sǒm-tǎa-ná

acorde al estatus

ไร้ความปรานี
rái-kwaam-bpraa-nii

despiadado; implacable

ผู้ควบคุมคิวบู๊
pûu-kûuap-kum-kiu-búu

coordinador de acrobacias; director de acción

เปล่งรัศมี
bplèeng-rát-sà-mǐi

brillar; irradiar

ฉายรัศมี
chǎai-rát-sà-mǐi

[v.] irradiar; [v.] emitir luz

เอกรงค์
èek-gà-rong

monocromo; monocromático

กระดานวินด์เซิร์ฟ
grà-daan-win-sə̂əp

tabla de windsurf

พุ่งล้ม
pûng-lóm

lanzarse hacia delante; tirarse al suelo

เหล็กชุบสังกะสี
lèk-chúp-sǎng-gà-sǐi

hierro galvanizado; acero galvanizado

บริษัทนายหน้า
bɔɔ-rí-sàt-naai-nâa

empresa de corretaje; correduría

แฟ้มบันทึกเหตุการณ์
fɛ́ɛm-ban-tʉ́k-hèet-gaan

archivo de registro; registro de eventos

อัฏฐศีล
àt-tɔ̌ɔ-sǐin

los Ocho Preceptos

การผลิตกระแสไฟฟ้า
gaan-pà-lìt-grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

generación de electricidad

รางร้อยสายไฟ
raang-rɔ́ɔi-sǎai-fai

conducto eléctrico; canaleta para cables

รางเก็บสายไฟ
raang-gèp-sǎai-fai

canaleta para cables; conducto eléctrico; bandeja de cables

แทรคไลท์
trɛ̂ɛk-lái

iluminación de riel; foco de riel

เครื่องกำกับจังหวะ
krʉ̂ʉang-gam-gàp-jang-wà

metrónomo

เครื่องเคาะจังหวะ
krʉ̂ʉang-kɔ́-jang-wà

metrónomo

รังสีอินฟราเรด
rang-sǐi-in-fraa-rêet

infrarrojo; radiación infrarroja

รังสีใต้แดง
rang-sǐi-dtâai-dɛɛng

radiación infrarroja

เทือกเถาเหล่ากอ
tʉ̂ʉak-tǎo-lào-gɔɔ

linaje; ascendencia

ที่ทำงานร่วม
tîi-tam-ngaan-rûuam

lugar de trabajo compartido; espacio de trabajo compartido

เป็นที่พูดถึง
bpen-tîi-pûut-tʉ̌ng

muy comentado; del que se habla mucho

เข้าบวก
kâo-bùuak

[lanzarse al ataque]; [atacar]

เปิดวอร์
bpə̀ət-wɔɔ

empezar una pelea; iniciar una discusión

ไอ้ทึ่ม
âi-tʉ̂m

idiota; tonto; zoquete

ไม้หมอน
máai-mɔ̌ɔn

traviesa de madera; durmiente ferroviario; madero de soporte

เกยตลิ่ง
gəəi-dtà-lìng

encallar; quedarse varado en la orilla

เพิ่มเลเวล
pə̂əm-lee-ween

mejorar; perfeccionar (habilidades/estatus)

ผำ
pǎm

lenteja de agua

ดูดเสียง
dùut-sǐiang

absorber el sonido

เต็มหนุ่ม
dtem-nùm

completamente desarrollado (de un joven)

สำรวมวาจา
sǎm-ruuam-waa-jaa

hablar con cuidado; cuidar las palabras

ความเอียง
kwaam-iiang

sesgo; parcialidad

คอนกรีตฐานราก
kɔɔn-grìit-tǎan-râak

concreto de cimentación; base de concreto

แก่นความคิด
gɛ̀n-kwaam-kít

concepto fundamental; idea central

แยกส่วนประกอบ
yɛ̂ɛk-sùuan-bprà-gɔ̀ɔp

desmontar; desarmar

เอียงเอน
iiang-een

inclinarse [hacia algo]

ปมปัญหา
bpom-bpan-hǎa

núcleo de un problema; asunto complejo

กระดุมแป๊ก
grà-dum-bpɛ́ɛk

botón a presión; corchete a presión

ปนยา
bpon-yaa

adulterar con drogas; mezclar con medicamentos

หักล้างกัน
hàk-láang-gan

[anularse] mutuamente

ปารวตี
bpaa-rá-wá-dtii

Parvati

กล้องเล็งแล้วถ่าย
glɔ̂ng-leng-lɛ́ɛo-tàai

cámara de apuntar y disparar; cámara compacta

ดูกายดูใจ
duu-gaai-duu-jai

observar el cuerpo y la mente

เป็นร่างแห
bpen-râang-hɛ̌ɛ

reticular; en forma de red

ปรับโทนเสียง
bpràp-toon-sǐiang

ajustar el tono

เปลี่ยนรุ่น
bplìian-rûn

pasar a una nueva generación; relevo generacional

การปฏิบัติการทางทหาร
gaan-bpà-dtì-bàt-gaan-taang-tá-hǎan

operación militar

สายแบ๊ว
sǎai-bɛ́ɛo

estilo o persona tierna

ภัยทางเพศ
pai-taang-pêet

amenaza sexual; peligro sexual

การหยั่งเสียง
gaan-yàng-sǐiang

sondeo; sondeo de opiniones

สิ่งมีชีวิตดึกดำบรรพ์
sìng-mii-chii-wít-dʉ̀k-dam-ban

criatura prehistórica; organismo antiguo

หูดับตับไหม้
hǔu-dàp-dtàp-mâi

ensordecedor

โปรยหน้า
bprooi-nâa

entradilla; texto introductorio; teaser

ขี้ปลาวาฬ
kîi-bplaa-waan

pasta de pulir; cera de pulir

คีมย้ำ
kiim-yám

alicates de engarce; crimpadora

นอกลู่นอกทาง
nɔ̂ɔk-lûu-nɔ̂ɔk-taang

fuera de lugar; inapropiado

ออกนอกเส้นทาง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-sên-taang

desviarse del tema; divagar

ต่อสายดิน
dtɔ̀ɔ-sǎai-din

conectar a tierra; poner a tierra

ติดตั้งสายดิน
dtìt-dtâng-sǎai-din

instalar un cable de tierra; conectar a tierra

ตัวอัปมงคล
dtuua-àp-bpà-mong-kon

gafe; portador de mala suerte

หมัดสวิง
màt-sà-wǐng

puñetazo circular; volado

ฮูโก
huu-goo

Hugo (nombre)

พื้นที่สีแดง
pʉ́ʉn-tîi-sǐi-dɛɛng

zona roja; zona de alto riesgo

โซนตกชั้น
soon-dtòk-chán

zona de descenso

ระบบกันสั่น
rá-bòp-gan-sàn

sistema de estabilización de imagen

ระบบป้องกันภาพสั่นไหว
rá-bòp-bpɔ̂ng-gan-pâap-sàn-wǎi

sistema de estabilización de imagen

ไม้แซะ
máai-sɛ́

raspador; espátula

กระบองไฟ
grà-bɔɔng-fai

bastón de fuego

อะลูมิเนียมอัลลอย
à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

aleación de aluminio

คงคอนเซ็ปต์
kong-kɔɔn-sép

mantener un concepto; ceñirse a un tema

การวนเวียน
gaan-won-wiian

dar vueltas; rondar; recurrencia

มูลนิธิการกุศล
muun-lá-ní-tí-gaan-gù-sǒn

fundación benéfica

เฝ้าดอย
fâo-dɔɔi

mantener una inversión en pérdidas (jerga)

ราคาทรุด
raa-kaa-sút

desplomarse (precio)

ครองเลน
krɔɔng-leen

ocupar un carril

สัมฤทธิ์ผล
sǎm-rít-pǒn

tener éxito; conseguir resultados