ดีเวอร์
dee wêr
Significados
1AdjetivoB2
extremadamente bueno; genial; increíble
Jerga informal: extremadamente bueno; increíblemente bueno; genial.
Ejemplos
บุฟเฟต์bùp-fâyบุฟเฟต์bùp-fâybufé (comida de autoservicio)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localดีเวอร์dee wêrดีเวอร์dee wêrextremadamente bueno; genial; increíbleของกินkong ginของกินkong gin1comida; cosas para comer2bocadillos; refrigeriosเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1y luego; después de eso (secuencia)2y también; además (adición)3y; así que; entonces (continuación/muletilla)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosasเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
¡Este restaurante buffet es increíble! Hay mucha comida y todo está delicioso.
Palabras relacionadas
Significado similar
โคตรดีkôht deeโคตรดีkôht deeextremadamente bueno; increíble (jerga)
extremadamente bueno; increíble (jerga)
ซุปเปอร์ดีsúp-bpêr deeซุปเปอร์ดีsúp-bpêr dee1súper bueno; excelente (informal)2súper; extremadamente (ante adjetivos, informal)
- súper bueno; excelente (informal)
- súper; extremadamente (ante adjetivos, informal)
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excelente; excepcional; soberbio2el mejor; la cima3¡genial!; ¡increíble!
- excelente; excepcional; soberbio
- el mejor; la cima
- ¡genial!; ¡increíble!
ดีจัดdee jàtดีจัดdee jàtincreíble; extremadamente bueno (jerga)
increíble; extremadamente bueno (jerga)
เลิศlêrtเลิศlêrt1excelente; magnífico; sobresaliente2elegante; fabuloso (jerga)3sobresalir; ser sobresaliente
- excelente; magnífico; sobresaliente
- elegante; fabuloso (jerga)
- sobresalir; ser sobresaliente
Desglose de la palabra
+
ดีเวอร์dee wêrดีเวอร์dee wêrextremadamente bueno; genial; increíble