Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เรื่องกวนใจ
rʉ̂ʉang-guuan-jai

molestia; fastidio; incordio

หญิงหลายใจ
yǐng-lǎai-jai

mujer inconstante/infiel

ข้อความใต้ภาพ
kɔ̂ɔ-kwaam-dtâai-pâap

pie de foto; leyenda

ชั้นเหล็ก
chán-lèk

estante de acero

ชาร์ตสี
cháat-sǐi

carta de colores; paleta de colores

ตารางสี
dtaa-raang-sǐi

carta de colores; tabla de colores

แต้มต่อ
dtɛ̂ɛm-dtɔ̀ɔ

hándicap; ventaja

โทรทัศน์ระบบดิจิทัล
too-rá-tát-rá-bòp-dì-jì-tâl

televisión digital; TV digital

โทรทัศน์ดิจิทัล
too-rá-tát-dì-jì-tâl

televisión digital

ยุคอนาล็อก
yúk-à-naa-lɔ́k

era analógica

ตะแกรงหลัง
dtà-grɛɛng-lǎng

parrilla trasera (en un vehículo)

ตะแกรงท้าย
dtà-grɛɛng-táai

portaequipajes trasero

ที่แขวนจักรยาน
tîi-kwɛ̌ɛn-jàk-grà-yaan

soporte para bicicletas; colgador de bicicletas

เป็นดวงๆ
bpen duuang duuang

en manchas; en parches

แผ่นพลาสติก
pàen pláas-dtìk

lámina de plástico

ไม่ปัง
mâi-bpang

poco impresionante; sin éxito; un fracaso

งามเลิศ
ngaam-lə̂ət

exquisitamente hermoso; precioso

คอกีฬา
kɔɔ-gii-laa

aficionado a los deportes; entusiasta de los deportes

คนรักกีฬา
kon-rák-gii-laa

amante de los deportes; aficionado a los deportes

เผาผลาญพลังงาน
pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan

quemar energía; quemar calorías

เบิร์นไขมัน
bəən-kǎi-man

quemar grasa

ไร้อันตราย
rái-an-dtà-raai

inofensivo; seguro

อย่างได้ผล
yàang-dâai-pǒn

eficazmente; exitosamente

สไตล์เมือง
sà-dtai-mʉʉang

estilo urbano; estilo de ciudad

ตะแกรงหลังคา
dtà-grɛɛng-lǎng-kaa

portaequipajes de techo

คู่ซี้
kûu-síi

mejores amigos; amigos íntimos

ครีมเปลี่ยนสีผม
kriim-bplìian-sǐi-pǒm

tinte en crema para el cabello

รหัสสี
rá-hàt-sǐi

código de colores

บันทึกรหัส
ban-tʉ́k-rá-hàt

guardar una contraseña; registrar un código

เสริมสร้างกำลังใจ
sə̌əm-sâang-gam-lang-jai

animar; levantar la moral

ทุกเฟรม
túk-freem

cada fotograma

ปกป้องโลก
bpòk-bpɔ̂ng-lôok

proteger el mundo

รักษาโลก
rák-sǎa-lôok

salvar la Tierra; proteger el mundo

สกอตติช
sà-gɔ̀ɔt-dtìt

escocés

สกอตช์วิสกี้
sà-gɔ̀ɔt-wít-gîi

whisky escocés

เหล้าสก็อต
lâo-sà-gɔ̀t

whisky escocés

เทพสูงสุด
têep-sǔung-sùt

dios supremo; deidad suprema

ซ้อมยิง
sɔ́ɔm-ying

practicar tiro al blanco (con un arma)

น้ำมันซักแห้ง
nám-man-sák-hɛ̂ɛng

disolvente de limpieza en seco

กาแฟอาราบิก้า
gaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâa

café arábica

ฝึกยิง
fʉ̀k-ying

practicar tiro; practicar disparo

หุ่นกระชับ
hùn-grà-cháp

cuerpo tonificado; figura firme

หุ่นฟิต
hùn-fít

cuerpo en forma; buena figura

พิมพ์เลเซอร์
pim-lee-sə̂ə

imprimir en láser

โก๊ะ
gó

torpe; despistado; atolondrado

คนรุ่นต่อไป
kon-rûn-dtɔ̀ɔ-bpai

la próxima generación; las generaciones futuras

พลุกระดาษ
plúk-rá-dàat

cañón de confeti; lanzaconfeti

โรงแรมติดหาด
roong-rɛɛm-dtìt-hàat

hotel frente a la playa

สภาพจิต
sà-pâap-jìt

estado mental; estado de ánimo

ไม่เช่นนั้นแล้ว
mâi-chên-nán-lɛ́ɛo

de lo contrario; o si no

เหมือนเจล
mʉ̌ʉan-jeen

como gel

ฟองฟู่
fɔɔng-fûu

efervescente; burbujeante

กำลังเข้าที่
gam-lang-kâo-tîi

ir tomando forma; acomodarse

กรุงบัวโนสไอเรส
grung-buua-nôot-ai-rêet

Buenos Aires

พึ่งพาได้
pʉ̂ng-paa-dâai

fiable; confiable

ได้การ
dâai-gaan

aceptable; satisfactorio; efectivo

โคตรแพง
kôot-pɛɛng

carísimo; extremadamente caro (jerga)

ดูหงอย
duu-ngɔ̌ɔi

verse triste; parecer apático

ย้อมแมวขาย
yɔ́ɔm-mɛɛo-kǎai

dar gato por liebre; engañar al vender

เปลี่ยนรูปแบบ
bplìian-rûup-bɛ̀ɛp

cambiar el formato/estilo; reformatear

แปลงไฟล์
bplɛɛng-fai

convertir un archivo

ตัวเดโม่
dtuua-dee-môo

demo; versión de prueba; unidad de demostración

ตัวทดลองใช้
dtuua-tót-lɔɔng-chái

versión de prueba; demo; muestra

วิศวโยธา
wít-sà-wá-yoo-taa

ingeniería civil (coloquial)

ถอดก้าง
tɔ̀ɔt-gâang

desespinar (pescado)

ผดร้อน
pòt-rɔ́ɔn

sarpullido por calor; sudamina

ฉบับปรับปรุง
chà-bàp-bpràp-bprung

edición revisada; edición actualizada

ดร็อปดาวน์
drɔ̀p-daao

menú desplegable; lista desplegable

ดร็อปดาวน์ลิสต์
drɔ̀p-daao-lít

lista desplegable

คลิปฟรี
klíp-frii

videoclip gratuito

อวัยวะเพศหญิง
à-wai-yá-wá-pêet-yǐng

genitales femeninos; órganos sexuales femeninos

ตีนเขา
dtiin-kǎo

pie de una montaña; falda de una montaña

เชิงดอย
chəəng-dɔɔi

pie de una montaña; base de una montaña

เป็นประเพณี
bpen-bprà-pee-nii

tradicional; de costumbre

ขว้างหอก
kwâang-hɔ̀ɔk

lanzar una jabalina; lanzar una lanza

ฝั่งทะเล
fàng-tá-lee

costa; litoral

ให้โชคลาภ
hâi-chôok-lâap

traer buena fortuna

ให้โชค
hâi-chôok

traer buena suerte

โลกจินตนาการ
lôok-jin-dtà-naa-gaan

mundo de fantasía; mundo imaginario

แดนเนรมิต
dɛɛn-nee-rá-mít

país de las maravillas; tierra mágica

สาหร่ายแผ่น
sǎa-ràai-pɛ̀n

hoja de alga

สาหร่ายห่อข้าว
sǎa-ràai-hɔ̀ɔ-kâao

nori; alga para envolver arroz

คลิปตัวอย่าง
klíp-dtuua-yàang

tráiler; avance

แลกไลน์
lɛ̂ɛk-laai

intercambiar contactos de LINE

วัดฝีมือ
wát-fǐi-mʉʉ

poner a prueba la habilidad; medir fuerzas

ทดสอบทักษะ
tót-sɔ̀ɔp-ták-sà

evaluar las habilidades

ไรท์แผ่น
rái-pɛ̀n

grabar un disco (CD/DVD)

ไมล์สะสม
mai-sà-sǒm

millas de viajero frecuente; millas aéreas

คะแนนสะสม
ká-nɛɛn-sà-sǒm

puntuación acumulada; puntos acumulados

สบกัน
sòp-gan

encontrarse

สายสีเขียว
sǎai-sǐi-kǐiao

línea verde (de transporte)

กดผ่าน
gòt-pàan

hacer clic para omitir; pulsar para saltar

ไหว้ศาล
wâi-sǎan

presentar respetos en un santuario

กระแสโซเชียล
grà-sɛ̌ɛ-soo-chiian

tendencia en redes sociales; revuelo en línea

ซีซี
sii-sii

centímetro cúbico; cc

สุพรรณ
sù-pan

Suphan Buri (provincia)

สร้างรายการ
sâang-raai-gaan

crear una lista

ทำรายการ
tam-raai-gaan

realizar una transacción

จัดทำรายการ
jàt-tam-raai-gaan

producir un programa

ผมแกละ
pǒm-glɛ̀

coletas (peinado)