Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ดูแลสอดส่อง
duu-lɛɛ-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

supervisar; monitorear

จัดฝึกอบรม
jàt-fʉ̀k-òp-rom

organizar capacitación; organizar formación

ชาติก่อน
châat-gɔ̀ɔn

vida anterior; vida pasada

ทุ่งกังหันลม
tûng-gang-hǎn-lom

parque eólico

พิธีฮัจญ์
pí-tii-hát

peregrinación del Hach

หวานแหวว
wǎan-wɛ̌ɛo

dulce y lindo; acaramelado

จู๋จี๋กัน
jǔu-jǐi-gan

estar acaramelados; mostrarse muy cariñosos

เมืองโคราช
mʉʉang-koo-râat

ciudad de Korat; ciudad de Nakhon Ratchasima

บลูสกรีน
bluu-sà-griin

pantalla azul (error informático)

กุรอาน
gun-aan

Corán

เสาสะพาน
sǎo-sà-paan

pilar de puente; pila

เกลื่อนตลาด
glʉ̀ʉan-dtà-làat

omnipresente en el mercado; muy común

รับประกันผล
ráp-bprà-gan-pǒn

garantizar resultados

ส้มซันคิสต์
sôm-san-kít

Naranja Sunkist; naranja navel

หน้ามืดตาลาย
nâa-mʉ̂ʉt-dtaa-laai

[sentirse] débil y mareado

คำพูดธรรมดา
kam-pûut-tam-má-daa

lenguaje sencillo; palabras comunes

ภาษาง่ายๆ
paa-săa ngâai ngâai

lenguaje sencillo

เต็มทุกที่นั่ง
dtem-túk-tîi-nâng

completamente reservado; agotado

นักเขียนโปรแกรม
nák-kǐian-bproo-grɛɛm

programador

คนเขียนโปรแกรม
kon-kǐian-bproo-grɛɛm

programador; desarrollador de software

สิ้นชีวิต
sîn-chii-wít

morir; fallecer

จัดโปร
jàt-bproo

hacer una promoción

ทำโปรโมชั่น
tam-bproo-moo-chân

realizar una promoción

ทำโปร
tam-bproo

hacer una promoción

เต้นกระจาย
dtên-grà-jaai

bailar salvajemente; bailar con el alma

อยากมีส่วนร่วม
yàak-mii-sùuan-rûuam

querer participar; querer involucrarse

ชาวราศีกุมภ์
chaao-raa-sǐi-gum

acuariano; nacido bajo el signo de Acuario

โปรแกรมเถื่อน
bproo-grɛɛm-tʉ̀ʉan

software pirata; software ilegal

แพ้เกสรดอกไม้
pɛ́ɛ-gee-sɔ̌ɔn-dɔ̀ɔk-máai

[ser] alérgico al polen

คว้าชัยชนะ
kwáa-chai-chá-ná

obtener una victoria

คว้าชัย
kwáa-chai

lograr la victoria; ganar

สมัครอบรม
sà-màk-òp-rom

inscribirse en una formación

รูปลักษณ์ใหม่
rûup-lák-mài

nuevo aspecto; nueva apariencia

รูปโฉมใหม่
rûup-chǒom-mài

nueva imagen; nuevo diseño

บทบรรยาย
bòt-ban-yaai

guion de narración; guion de conferencia

ไปเช้าเย็นกลับ
bpai-cháo-yen-glàp

ida y vuelta en el día; excursión de un día

นบีมุฮัมมัด
ná-bii-mú-ham-mát

Profeta Mahoma

ศาสดามุฮัมมัด
sàat-sà-daa-mú-ham-mát

profeta Mahoma

เอี่ยมอ่อง
ìiam-ɔ̀ɔng

impecable; reluciente de limpio

อาคารบ้านเรือน
aa-kaan-bâan-rʉʉan

edificios y casas

หัวเราะเยาะ
hǔua-rɔ́-yɔ́

burlarse; ridiculizar; reírse de [alguien]

ร่วมแรงร่วมใจกัน
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai-gan

unirse; cooperar

จอร์จทาวน์
jɔ́ɔt-taao

Georgetown

ร้านขายวัสดุก่อสร้าง
ráan-kǎai-wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang

tienda de materiales de construcción

คาราเต้โด
kaa-raa-dtêe-doo

karate-do; kárate

สุดยอดนางแบบ
sùt-yɔ̂ɔt-naang-bɛ̀ɛp

modelo de primer nivel; modelo de moda excepcional

นางแบบระดับโลก
naang-bɛ̀ɛp-rá-dàp-lôok

modelo de talla mundial; supermodelo

โรงพยาบาลภูมิพล
roong-pá-yaa-baan-puu-mí-pon

Hospital Bhumibol

ตัวชน
dtuua-chon

(videojuegos) un tanque; personaje que absorbe daño

ตัวแทงค์
dtuua-tɛɛng

tanque (personaje de videojuego)

ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

lanzar una bomba

กุศลใหญ่
gù-sǒn-yài

gran mérito; buena acción importante

อิมเมจไฟล์
im-mêet-fai

archivo de imagen

ที่ดูดควัน
tîi-dùut-kwan

campana extractora

ปล่อยรูป
bplɔ̀i-rûup

publicar una foto; subir una foto

เปิดเผยภาพ
bpə̀ət-pə̌əi-pâap

revelar una foto; publicar una imagen

พยายามโกง
pá-yaa-yaam-goong

intentar hacer trampa

นอตตัวเมีย
nɔ̂ɔt-dtuua-miia

tuerca (elemento de fijación)

พูดจาอ่อนหวาน
pûut-jaa-ɔ̀ɔn-wǎan

hablar dulcemente; hablar con suavidad

ทีมตัวจริง
tiim-dtuua-jing

primer equipo; alineación titular

ตลอดลำ
dtà-lɔ̀ɔt-lam

por todo el barco/avión

ตัวขับเคลื่อน
dtuua-kàp-klʉ̂ʉan

fuerza motriz; factor clave

ท่อนติดหู
tɔ̂n-dtìt-hǔu

estribillo pegadizo; gancho

ห้าแยกลาดพร้าว
hâa-yɛ̂ɛk-lâat-práao

Ha Yaek Lat Phrao (lugar)

น้ำโทนิค
náam-too-ník

agua tónica

นับถือบูชา
náp-tʉ̌ʉ-buu-chaa

[adorar]; [venerar]

ธุรกิจความงาม
tú-rá-gìt-kwaam-ngaam

industria de la belleza; negocio de la belleza

โหมดประหยัดแบตเตอรี่
mòot-bprà-yàt-bɛ̀t-dtəə-rîi

modo de ahorro de batería; modo de bajo consumo

โหมดประหยัดไฟ
mòot-bprà-yàt-fai

modo de ahorro de energía

เสือก
sʉ̀ʉak

entrometerse (vulgar); meter las narices

ถอดถุงยาง
tɔ̀ɔt-tǔng-yaang

quitar un condón; retirar un preservativo

บริษัทบัตรเครดิต
bɔɔ-rí-sàt-bàt-kree-dìt

compañía de tarjetas de crédito

สัมภาระน้ำหนักเกิน
sǎm-paa-rá-nám-nàk-gəən

exceso de equipaje

งานแฟนมีต
ngaan-fɛɛn-mîit

encuentro de fans; evento de fans

ทำลายสถิติ
tam-laai-sà-tì-dtì

batir un récord; romper un récord

เสียมเรียบ
sǐiam-rîiap

Siem Reap

ไฮไลต์เตอร์
hai-lái-dtə̂ə

iluminador (maquillaje)

เทศกาลอีสเตอร์
têet-sà-gaan ees-dtêr

Pascua

โฮก
hôok

rugido

วัดเส้าหลิน
wát-sâo-lǐn

Templo Shaolin

ตามแบบฉบับ
dtaam-bɛ̀ɛp-chà-bàp

típico; al estilo de; estándar

เครื่องสังฆทาน
krʉ̂ʉang-sǎng-ká-taan

ofrendas para la comunidad monástica budista

หัวน้ำหวาน
hǔua-náam-wǎan

jarabe concentrado; sirope

ดูสวยสง่า
duu-sǔuai-sà-ngàa

lucir hermoso y elegante; verse con gracia

รอถ่ายทำ
rɔɔ-tàai-tam

esperar para filmar

เพียงผู้เดียว
piiang-pûu-diiao

la única persona; solo

รายเดียว
raai-diiao

único; el único

ผิวบอบบาง
pǐu-bɔ̀ɔp-baang

piel sensible

คมขึ้น
kom-kʉ̂n

volverse más agudo; afilarse

เป็นสาเหตุ
bpen-sǎa-hèet

ser la causa; causar

เครื่องแมค
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛk

computadora Mac

ดราม่าจัด
draa-mâa-jàt

muy dramático; demasiado dramático (jerga)

กีฬารักบี้ลีก
gii-laa-rák-bîi-lîik

rugby league; rugby a 13

อักษรสามหมู่
àk-sɔ̌ɔn-sǎam-mùu

las tres clases de consonantes tailandesas

ผนังกั้นห้อง
pà-nǎng-gân-hɔ̂ng

tabique; separador de ambientes

ตีศอก
dtii-sɔ̀ɔk

golpear con el codo; dar un codazo

ใช้ศอก
chái-sɔ̀ɔk

usar el codo; dar un codazo

ขวิด
kwìt

cornear; embestir con los cuernos

เขียนคำบรรยาย
kǐian-kam-ban-yaai

escribir una descripción; escribir un pie de foto

คุณพระคุณเจ้า
kun-prá-kun-jâao

¡Cielos!; ¡Dios mío!