วัดฝีมือ(wát fĕe-meu)

Significados

1VerboB1

poner a prueba la habilidad; medir fuerzas

poner a prueba o comparar la habilidad o capacidad frente a otra persona, a menudo en una competición.

Ejemplos

เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaanterminar de trabajar; salir del trabajoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1patear un balón de fútbol2jugar al fútbol (informal)วัดฝีมือwát fĕe-meuวัดฝีมือwát fĕe-meuponer a prueba la habilidad; medir fuerzasกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
Después del trabajo, ¿vamos a jugar al fútbol para poner a prueba nuestras habilidades el uno contra el otro?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirParte 1
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1habilidad; destreza; artesanía2obra; trabajo manual; creación3obra (de alguien) (fig.)Parte 2
วัดฝีมือwát fĕe-meuวัดฝีมือwát fĕe-meuponer a prueba la habilidad; medir fuerzas