ฝึกยิง
fʉ̀k-yingSignificado
1VerboB1
practicar tiro; practicar disparo
Practicar la habilidad de disparar o tirar, generalmente con un arma de fuego o un arco.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteฝึกยิงfʉ̀k-yingฝึกยิงfʉ̀k-yingpracticar tiro; practicar disparoปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1arma; arma de fuego2pistola (como tipo: de agua/balines/aire)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1campo; cancha; pista; terreno2patio; terreno abierto3área; ámbito; esfera (de actividad)4campo (física)ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1mes2la Luna; luna
La policía va al campo de tiro para practicar tiro todos los meses.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaอยากyàakเป็นbpenนักกีฬายิงธนูnák-gii-laa-ying-tá-nuuคุณkunต้องdtɔ̂ngฝึกยิงfʉ̀k-yingทุกวันtúk-wan
Si quieres ser un atleta de tiro con arco, tienes que practicar tiro todos los días.
การฝึกgaan-fʉ̀kยิงปืนying-bpʉʉnเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíและlɛ́ความนิ่งkwaam-nîngอย่างมากyàang-mâak
Practicar tiro es una actividad que requiere mucha concentración y firmeza.
นักกีฬาnák-gii-laaทีมชาติtiim-châatกำลังgam-langฝึกยิงfʉ̀k-yingอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโอลิมปิกoo-lim-bpìk
El atleta nacional está practicando tiro intensamente para prepararse para los Juegos Olímpicos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
fʉ̀k
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)Parte 1
+
ยิงyingยิงying1disparar; tirar2tirar; lanzar; marcar (en deportes)3fotografiar; grabar (coloquial)disparar; tirarParte 2
ฝึกยิงfʉ̀k-yingฝึกยิงfʉ̀k-yingpracticar tiro; practicar disparopracticar tiro; practicar disparoPalabra