เสาสะพาน(săo sà-paan)
Significados
1SustantivoB1
pilar de puente; pila
Un poste o columna grande y fuerte que sostiene un puente.
Ejemplos
ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteนั่นnânนั่นnâneso; aquello (allí)สิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirนกnókนกnók1clasificador para aves (ตัว)2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3pájaro; aveเกาะgòrเกาะgòr1aferrarse; sujetarse2pegarse; adherirse3isla4acercarse a la costa; atracarอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deเสาสะพานsăo sà-paanเสาสะพานsăo sà-paanpilar de puente; pila
¡Mira allá! Hay un pájaro posado en el pilar del puente.
3 ejemplos másMostrar menos
คนขับเรือkon kàp reuuaต้องdtôngระมัดระวังrá-mát rá-wangไม่ให้mâi hâiเรือreuuaชนchonกับgàpเสาสะพานsăo sà-paanโดยเฉพาะdoi chá-pórตอนที่dton têeน้ำnáamขึ้นkêunสูงsŏong
El conductor del bote debe tener cuidado de no chocar con los pilares del puente, especialmente durante la marea alta.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpรอยร้าวroi ráaoที่têeเสาสะพานsăo sà-paanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้ใช้รถใช้ถนนpôo chái rót chái tà-nŏn
Los funcionarios están inspeccionando grietas en los pilares del puente por la seguridad de los usuarios de la vía.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepเสาสะพานsăo sà-paanแห่งนี้hàeng néeให้hâiสามารถsăa-mâatรับrápแรงต้านraeng dtâanจากjàakกระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวกรากchîiao gràakและláeทนต่อton dtòrการกัดเซาะgaan gàt sóได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Los ingenieros diseñaron estos pilares del puente para que fueran capaces de soportar la fuerza de la fuerte corriente y resistir muy bien la erosión.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสาสะพานsăo sà-paanเสาสะพานsăo sà-paanpilar de puente; pila